越南文化体育旅游部副部长访韩，韩越数字经济和文化旅游产业创新研讨会圆满结束
[照片：从左至右，WKBK CEO Lee Yujin，Hana金融集团子公司 GLN International CEO Kim Kyung Ho，驻韩越南旅游局大使 Ly Xuan Can，越南文化体育旅游部副部长 DOAN VAN VIET，Kondor Co. Ltd., CEO Cha Se Yung，TradeTrek CEO Han Sung Ho]
上个月17日在首尔隆重举办了一场讨论韩国和越南之间的数字经济和文化旅游产业创新的研讨会，本次研讨会由 Kondor 和 KONDOR TECH 主办，越南文化体育旅游部和驻韩越南旅游局代表部共同参与。
越南方面，有越南文化体育旅游部副部长、驻韩越南大使馆大使、国际合作处副处长、驻韩越南国家旅游局代表部等参与。韩国方面，有金融科技企业Kondor、运营全球便捷支付平台'GLN'的Hana金融集团GLN International、韩越官方WEB3.0营销代理WKBK、以及提供分销和内容制作以及MCN服务的综合平台公司TradeTrek等参加。
本次研讨会是继去年越南文化体育旅游部长和代表部访问后的第二次会议。经过去年初期计划和讨论后，两国合作已经取得了实质性进展，尤其是在开发和建设"旅游支付"平台方面取得了显著成就。这些进展明显展示了韩国和越南在数字经济和文化旅游产业创新方面的努力正在变得更加具体和现实。
[照片：越南文化体育旅游部副部长DOAN VAN VIET的演讲]
越南文化体育旅游部副部长DOAN VAN VIET表示：“全球旅行模式在COVID-19的影响下发生了巨大变化。越南也不例外，但我们正在努力将这一危机化为转机，积极寻找创新解决方案。”强调了利用数字技术进行创新的必要性。另外，他也对越南驻韩国大使馆大使Nguyen Vu Tung 和驻韩越南观光局大使Ly Xuan Can在促进韩越交流活跃化方面提出的积极支持和合作建议表示欢迎，同时表示：“像'旅游支付'这类型的提案，我们十分欢迎，这样的研讨会为意见交流提供了很多帮助，我们也愿意配合参与。”
驻韩越南观光局大使Ly Xuan Can表示：“在数字时代，旅游领域也将迎来数字旅游时代，通过提供数字整合旅游信息的金融科技技术—旅游支付，可以实现无现金社会的便利、经济性和稳定性。”并强调要积极合作。
Kondor Co. Ltd., 的CEO Cha Se Yung和Hana金融集团旗下的GLN International的CEO Kim Kyung Ho表示，他们已为实现旅游支付系统做好了准备，计划开发名为"旅游支付"的创新支付平台。通过这一平台，他们计划加强合作，为韩国和越南的游客提供更便捷的旅行体验，实现无需外币兑换，通过移动QR码和条形码支付方式更轻松地旅行。这种合作和技术融合有望加强两国的数字经济发展和文化交流，为未来的旅游产业发展带来重大改变。
韩越官方营销公司WKBK的CEO Lee Yujin和提供分销、内容制作和MCN服务的综合平台公司TradeTrek的CEO Han Sung Ho也在会议结束后表示，他们计划通过数字营销战略和探索社交媒体和在线平台等途径，为韩国和越南的旅游产业互相协作，促进两国文化和经济交流，为文化事业做出贡献。
在会议中，双方讨论了未来方向和策略，以及如何通过深化双边合作来推动旅游业的创新。与会者分享了各种关于如何通过更深层次的韩越合作来创新旅游业的想法和计划，还讨论了由主办方Kondor负责的旅游支付联盟项目，以及招募海外合作伙伴等韩越交流项目。Kondor公司的相关人士表示：“有关韩越交流项目的咨询或扩展的讨论可以通过官方网站联系我们来进行招募。”
[越南文化体育旅游部副部长访韩，韩越数字经济和文化旅游产业创新研讨会圆满结束] - 首尔经济报(2023.10.27)
[韩越数字经济和文化旅游产业创新研讨会成功闭幕] - 金融新闻(2023.10.27)
[越南副部长访韩…韩越数字经济与文化旅游产业创新研讨会圆满结束] - 东亚日报(2023.10.27)
前往原文
越南文化体育旅游部副部长访韩，韩越数字经济和文化旅游产业创新研讨会圆满结束
[照片：从左至右，WKBK CEO Lee Yujin，Hana金融集团子公司 GLN International CEO Kim Kyung Ho，驻韩越南旅游局大使 Ly Xuan Can，越南文化体育旅游部副部长 DOAN VAN VIET，Kondor Co. Ltd., CEO Cha Se Yung，TradeTrek CEO Han Sung Ho]
上个月17日在首尔隆重举办了一场讨论韩国和越南之间的数字经济和文化旅游产业创新的研讨会，本次研讨会由 Kondor 和 KONDOR TECH 主办，越南文化体育旅游部和驻韩越南旅游局代表部共同参与。
越南方面，有越南文化体育旅游部副部长、驻韩越南大使馆大使、国际合作处副处长、驻韩越南国家旅游局代表部等参与。韩国方面，有金融科技企业Kondor、运营全球便捷支付平台'GLN'的Hana金融集团GLN International、韩越官方WEB3.0营销代理WKBK、以及提供分销和内容制作以及MCN服务的综合平台公司TradeTrek等参加。
本次研讨会是继去年越南文化体育旅游部长和代表部访问后的第二次会议。经过去年初期计划和讨论后，两国合作已经取得了实质性进展，尤其是在开发和建设"旅游支付"平台方面取得了显著成就。这些进展明显展示了韩国和越南在数字经济和文化旅游产业创新方面的努力正在变得更加具体和现实。
[照片：越南文化体育旅游部副部长DOAN VAN VIET的演讲]
越南文化体育旅游部副部长DOAN VAN VIET表示：“全球旅行模式在COVID-19的影响下发生了巨大变化。越南也不例外，但我们正在努力将这一危机化为转机，积极寻找创新解决方案。”强调了利用数字技术进行创新的必要性。另外，他也对越南驻韩国大使馆大使Nguyen Vu Tung 和驻韩越南观光局大使Ly Xuan Can在促进韩越交流活跃化方面提出的积极支持和合作建议表示欢迎，同时表示：“像'旅游支付'这类型的提案，我们十分欢迎，这样的研讨会为意见交流提供了很多帮助，我们也愿意配合参与。”
驻韩越南观光局大使Ly Xuan Can表示：“在数字时代，旅游领域也将迎来数字旅游时代，通过提供数字整合旅游信息的金融科技技术—旅游支付，可以实现无现金社会的便利、经济性和稳定性。”并强调要积极合作。
Kondor Co. Ltd., 的CEO Cha Se Yung和Hana金融集团旗下的GLN International的CEO Kim Kyung Ho表示，他们已为实现旅游支付系统做好了准备，计划开发名为"旅游支付"的创新支付平台。通过这一平台，他们计划加强合作，为韩国和越南的游客提供更便捷的旅行体验，实现无需外币兑换，通过移动QR码和条形码支付方式更轻松地旅行。这种合作和技术融合有望加强两国的数字经济发展和文化交流，为未来的旅游产业发展带来重大改变。
韩越官方营销公司WKBK的CEO Lee Yujin和提供分销、内容制作和MCN服务的综合平台公司TradeTrek的CEO Han Sung Ho也在会议结束后表示，他们计划通过数字营销战略和探索社交媒体和在线平台等途径，为韩国和越南的旅游产业互相协作，促进两国文化和经济交流，为文化事业做出贡献。
在会议中，双方讨论了未来方向和策略，以及如何通过深化双边合作来推动旅游业的创新。与会者分享了各种关于如何通过更深层次的韩越合作来创新旅游业的想法和计划，还讨论了由主办方Kondor负责的旅游支付联盟项目，以及招募海外合作伙伴等韩越交流项目。Kondor公司的相关人士表示：“有关韩越交流项目的咨询或扩展的讨论可以通过官方网站联系我们来进行招募。”
[越南文化体育旅游部副部长访韩，韩越数字经济和文化旅游产业创新研讨会圆满结束] - 首尔经济报(2023.10.27)
[韩越数字经济和文化旅游产业创新研讨会成功闭幕] - 金融新闻(2023.10.27)
[越南副部长访韩…韩越数字经济与文化旅游产业创新研讨会圆满结束] - 东亚日报(2023.10.27)
前往原文